short and sweet

The golden rule for after-dinner speeches is to keep them short and sweet.

发表餐后讲演的金科玉律是简明扼要.

My politics is short and sweet, like the old woman's dance.

我的政见非常短, 就象老太婆跳的舞一样.

I need something short and sweet to save me.

我需要一些短期和甜救救我.

Jim: Don't worry. I'll keep my toast short and sweet.

吉姆: 别担心, 我会让我的祝贺简短又贴心的.

Long and luxurious, suave and styled, short and sweet, spiked like a punk?

华丽的长发？温文尔雅且非常时尚？还是甜美的短发？朋克风格？

I asked the boss for a rise and his reply was predictably short and sweet!

我要求老板增加我的工资,他的回答如意料的一样,简单明了!

Short and sweet: thou shall be alive.

简短而又温馨: 你应当活着.

The conference was short and sweet.

会议简短扼要.

Make your statement short and sweet.

使你的陈述简明扼要.

Our opportunities of meeting are short and sweet.

我们的会面是短暂的,但却是愉快的.

Let's make this meeting short and sweet; I have important things to do today.

让我们很简短地讨论一下, 我今天还有重要的事要办.

This may be a short and sweet involvement, but it will stay with you for a lifetime.

这段缠绵可能极短暂又甜美，但它将伴随你一生。

That doesn't mean your subject line should be a novel short and sweet is a saying for a reason.

这不意味着你的主题栏像部小说简单明了是有理由的。

We had to come home after only two days of our holiday short and sweet.

我们度假两天就得回家了,假期过得不错,只是太短了.

Time is limited, so please keep your remarks short and sweet.

时间有限，所以发言时请简明扼要。

Thus, conclusions be short and sweet.

因此, 结论,要写得短小精悍,要充满甜蜜.

Keep It'short and sweet, and demonstrate your professionalism regarding the topic.

保持简短而亲切, 并表现出与你的专业有关的话题.

My politics are short and sweet, like the old woman's dance.

我的政见非常简短, 就像老太婆跳的舞一样.

I like the story because it's short and sweet.

我喜欢这篇故事,因为它短小精悍.